Nyelâyu

Le nyelâyu est aussi appelé nyâlayu (Ethnologue), yalayu (Ruhlen), yâlayu, yalasu ou puma.
 
aire linguistique: le nyelâyu est parlé à Balade et Arama au Nord de Grande-Terre, en Nouvelle Calédonie (carte).
 
dialectes: le belep et le yalayu sont deux dialectes du nyelâyu.
 
code ISO 639-3: [yly]
code WALS: [nyl]
 
I. Vitalité
 
Facteur 2: Nombre absolu de locuteurs
Leenhardt (1946) donnait 600 locuteurs, Rivierre (1982) 1 249 et le recensement de 1996 en comptait 1 520. Selon Grimes & al. (:223), la population des locuteurs du nyalayu est de 1400.
 
Facteur 6: Matériel pédagogique et accès à l'écrit
Ozanne-Rivierre (1998) comporte des lexiques nyelâyu-français et français-nyelâyu.
 
II. Bibliographie

  • Ethnologue, article Nyâlayu.
  • Grimes, B. F., J. E. Grimes, M. D. Ross, Ch. E. Grimes & D. T. Tryon. 1995. 'Listing of Austronesian languages', Darrell T. Tryon, (éd.), Comparative Austronesian Dictionary: An introduction to Austronesian studies, Part 1, Fascicle 1:121-279. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.
  • Ozanne-Rivierre, F. 1998. Le nyelâyu de Balade (Nouvelle Calédonie), Peeters, Paris.
  • World Atlas of Languages Structure Online (WALS), article 'Nyelâyu'.