Tahitien

Soumis par M. Jouitteau le ven 04/06/2010 - 15:55

Le tahitien est appelé reo tahiti dans la langue.
 

I. Vitalité

 
Facteur 2: Nombre absolu de locuteurs
Le tahitien compte 220 000 locuteurs en Polynésie française selon Freelang.
 
Facteur 7: Politiques linguistiques institutionnelles et gouvernementales 
Le conseil de gouvernement de la Polynésie Française  a décidé le 28 novembre 1980 que « La langue tahitienne est, conjointement avec la langue française, langue officielle du territoire de la Polynésie française».  Cette décision n’a pas été reconnue par la République Française, ni dans les faits ni dans les lois.

 
Facteur 6: Matériel pédagogique et accès à l'écrit
Le tahitien est enseigné à L'INALCO.
 

II. Bibliographie

- la DGLF fournit pour le tahitien et les autres langues de Polynésie française une liste de références de dictionnaires, grammaires et méthodes d'apprentissage (les langues de France > ressources > Tahitien).

  • Bourdoiseau, P. Dictionnaire tahitien - français, Freelang.
  • Corpus de la parole, article 'tahitien'.
  • Académie tahitienne. 1999. Dictionnaire Tahitien – Français/ Fa’atoro parau tahiti-farani. Fare Vana’a, Polynésie française.
  • Académie tahitienne 2008. Dictionnaire Français –Tahitien (A-D) / Fa’atoro parau farani.-Tahiti. Fare Vana’a, Polynésie française.
  • Open language archive: Resources in and about the tahitian language.