Picard

Soumis par M. Jouitteau le mer 02/06/2010 - 14:59

Le picard est appelé 'le patois' dans le Pas-de-Calais, 'le Ch'timi' dans le nord, 'le rouchi' dans la région de Valenciennes.
Classification linguistique: Le picard est une langue d'oïl.
Aire linguistique: Il est parlé dans le nord de la France et dans une partie de la Belgique.
 

Francoprovencal

Soumis par M. Jouitteau le mer 02/06/2010 - 12:32

Le francoprovençal est aussi appelé arpetan, arpitan, ou savoyard.
 
aire linguistique: "En Rhône-Alpes, l’appellation francoprovençal englobe toutes les variétés de cette langue parlées depuis les Monts du Forez à l’Ouest jusqu’aux frontières de la Suisse et de l’Italie à l’Est, notamment les parlers dauphinois, bressans, savoyards, lyonnais, foréziens" (FORA 2009) .

Francique

Soumis par M. Jouitteau le mar 01/06/2010 - 22:12

Le francique, aussi appelé platt, est une langue germanique qui comprend différents dialectes de part et d'autre de la frontière luxembougeoise.
 
dialectes: Dans l'Etat français, on distingue communément le francique mosellan et le francique rhénan.