Cèmuhi
Le cèmuhi est aussi orthographié 'cemuhi' (Ruhlen, Rivierre) ou 'cèmuhî' (Lynch, WALS). On le trouve aussi sous le nom de touho.
aire linguistique: le cèmuhi est parlé dans l'aire coutumière de Paicî-Camuki, sur l'île de Grande-Terre en Nouvelle -Calédonie (carte).
code ISO 639-3: [cam]
code WALS: [cem]
bislama
Le bislama est aussi appelé bichelamar ou bichlamar (code [BCY]). Cette langue est un créole à base lexical anglaise. Elle ne fait plus partie des langues de France depuis sa reconnaissance comme langue officielle par le Vanuatu à son indépendance en 1980.
aire linguistique: le bichelamar est parlé surtout à Nouméa, en Nouvelle Calédonie, au centre-Sud de Grande Terre.
classification linguistique:
Caac
Le caac est aussi appelé langue de pouébo, caaàc ou moenebeng (code [MSQ]).
aire linguistique: Le caac est parlé à Pouébo, dans l'aire coutumière Hoot ma Waap, sur la côte Nord-Est de Grande-Terre en Nouvelle Calédonie.
dialectes: Les dialectes connus du caac sont: le pouébo (pwebo) et le caawac, parlé à La conception (St-Louis).
arhö
Le arhö est aussi appelé aro (code [AOK]).
aire linguistique: le arhö est parlé à Poya, Cradji et dans les villages Nékliai, à Grande-Terre en Nouvelle Calédonie.
I. Vitalité
Le arhö est une langue en voie d'extinction.
arhâ
Soumis par M. Jouitteau le lun, 07/12/2010 - 12:37langues des îles Australes
I. Vitalité
?
II. Bibliographie
- Corpus de la parole, article 'langues des Iles Australes, (reo tuha’a pae)'.
mangarévien
Soumis par M. Jouitteau le dim, 07/11/2010 - 21:38judéo-espagnol
I. Vitalité
?
II. Bibliographie
- Corpus de la parole, article 'Judéo-espagnol'.
arménien occidental
L'arménien est une langue indo-européenne.
II. bibliographie
Corpus de la Parole
Le programme Corpus de la parole du ministère de la culture et de la communication a pour but de valoriser le patrimoine linguistique de la France. Il donne accès en ligne à des fonds sonores transcrits et numérisés, en français et dans différentes langues parlées sur le territoire national, en métropole et outremer. Ces langues sont considérées comme "Langues de France".
